Ce week-end, Sausset-les-Pins n’avait pas tout à fait son rythme habituel. Une délégation allemande est arrivée en ville — douze jeunes badistes âgés de 16 à 18 ans, accompagnés d’un élu faisant également office d’entraîneur ainsi que de deux autres élus du conseil municipal d’Altshausen et de la Présidente du Comité de Jumelage TEN — pour quelques jours placés sous le signe du sport, de la rencontre et de la convivialité.
Pour marquer l’événement, la commune a arboré le drapeau allemand pendant toute la durée du séjour, du vendredi au dimanche inclus. Des drapeaux ont également été disposés dans la salle des mariages, qui a accueilli les photos officielles ainsi que les échanges protocolaires .
Jeudi 9 avril— L’arrivée
La délégation a posé ses valises à Sausset-les-Pins le jeudi, laissant place à une première journée de découverte de Marseille et de décompression après le voyage.
Vendredi 10 avril — La cérémonie , la pétanque et la badminton
La matinée du vendredi a été consacrée à la réception officielle en mairie. Discours, échanges de cadeaux, poignées de mains sincères : ces moments protocolaires ont posé les bases d’une rencontre qui, très vite, s’est voulue plus humaine que formelle. Le cadeau protocolaire offert par Sausset-les-Pins a été réalisé par Wood of the Day, artisan local déjà connu pour ses créations originales en bois, notamment dans le cadre du challenge vélo du collège Matraja. La salle des mariages avait été spécialement préparée pour l’occasion, avec drapeaux et objets protocolaires allemands disposés pour les photos officielles. En échange la présidente du comité de Jumelage a remis du miel de la production locale.
Le repas qui a suivi, servi à la Maison du Temps Libre sous la coordination du traiteur DOMUS a rassemblé jeunes sportifs allemands et hôtes saussetois autour d’une table provençale — la meilleure façon de faire tomber les dernières barrières.
L’après-midi a été marqué par une initiation à la pétanque au boulodrome de la gare. Cette découverte n’était pas tout à fait fortuite : les élus d’Altshausen réfléchissent en effet à l’installation d’un terrain de pétanque dans leur commune, et souhaitaient voir de près comment ce sport est pratiqué et organisé ici. Autant dire que la démonstration a fait forte impression, et que le projet allemand devrait en sortir bien inspiré Suivi d’un tournois de tennis de table
Samedi 11 avril — Les tournois
Le samedi a été placé sous le signe de la compétition amicale, avec au programme un tournoi de beach-volley.
Dimanche 12 avril — Sur les pas du centenaire
Pour clore ce séjour en beauté, la délégation a participé à la randonnée du centenaire de Sausset-les-Pins, une promenade à travers le patrimoine saussetois qui serpente entre mer et collines. Une façon poétique et symbolique de dire au revoir à la commune, en emportant avec soi ses paysages et son histoire.
La délégation d’Altshausen
La délégation était composée de trois élus et d’une représentante des services municipaux. Matthias Binder, élu en charge des finances et du développement de la commune, était accompagné de Thomas Strobel et d’Alexandra Kuhm-Heutele, tous deux impliqués dans le domaine social — associations, écoles et jardins d’enfants. L’un des élus assurait par ailleurs l’encadrement sportif du groupe en tant qu’entraîneur. Erika Binder, employée municipale, assure quant à elle la coordination des relations avec les communes jumelées, la communication presse et les réseaux sociaux, ainsi que le suivi des associations, du tourisme et de la culture.
Ce week-end, modeste dans son format, dit quelque chose d’important : quand on se retrouve autour d’un boulodrome, d’une table de ping-pong ou d’un sentier côtier, les frontières deviennent assez floues. C’est précisément l’esprit du jumelage — et Sausset-les-Pins en est, une fois de plus, un bel exemple.
